как правильно to navigate в неопределенной форме на свинособачем будет?