костыли-костылики: (defun deshit () (interactive) (with-current-buffer (current-buffer) (toggle-read-only -1) (recode-region (point-min) (point-max) 'koi8-r 'utf-8) (toggle-read-only 1))) А что делать ...