В рассылке debian-russians совсем пизданулись. Там пошли треды типа:
"использовать или нет /etc/hosts, если есть собственный DNS для локальной зоны?"