http://papahuhu.livejournal.com/189253.html про первый перевод китайского стихотворения на русский язык.